Manuscrits anciens
Datation au carbone 14 : peut-on dater un texte ou seulement son support ?
Carbone 14 et manuscrits : dater le parchemin ne date pas automatiquement l’encre. Comprendre ce que mesure une analyse et son incertitude.
LES UNIVERS DU MAGAZINE
Manuscrits anciens
Écritures, archives et textes encore énigmatiques.
Manuscrits anciens
L’ADN du parchemin : comment une peau peut renseigner sur un manuscrit
ADN du parchemin : les matériaux d’un manuscrit peuvent renseigner sur sa fabrication. Ces analyses ne révèlent pas le sens du texte.
Manuscrits anciens
L’analyse des encres : ce qu’une composition peut révéler sur une page
Analyse des encres : composition, imagerie et conservation apportent des indices sur un manuscrit sans fournir à elles seules une date exacte.
Manuscrits anciens
Faux fragments de la mer Morte : comment un musée examine ses acquisitions
Faux fragments de la mer Morte : un rapport d’authenticité concerne une collection précise. Il ne permet pas de rejeter tous les manuscrits découverts.
Manuscrits anciens
Écritures anciennes et OCR : pourquoi un logiciel ne déchiffre pas tout seul
OCR et écritures anciennes : reconnaître une forme de lettre ne suffit pas à traduire une langue. Comprendre le rôle des modèles et de la correction.
Manuscrits anciens
La pierre de Rosette : pourquoi trois écritures ont aidé au déchiffrement
La pierre de Rosette n’est pas un livre de secrets : un décret en plusieurs écritures a donné un point d’appui au déchiffrement des hiéroglyphes.
Manuscrits anciens
Le disque de Phaistos : pourquoi un texte court résiste au déchiffrement
Le disque de Phaistos porte des signes imprimés dans l’argile. Pourquoi ce petit corpus résiste aux annonces de traduction définitive.
Manuscrits anciens
Le linéaire B : une écriture déchiffrée grâce à la comparaison
Le déchiffrement du linéaire B montre comment une hypothèse devient testable. Ventris, Chadwick et les correspondances au-delà des mots choisis.
Manuscrits anciens
Les manuscrits de la mer Morte : des fragments à replacer dans leur contexte
Les manuscrits de la mer Morte forment un corpus de textes et de fragments. Leur histoire de publication ne se réduit pas à un livre caché.
Manuscrits anciens
Le codex de Dresde : ce qu’un manuscrit maya permet de lire
Le Codex de Dresde conserve des connaissances mayas dans un objet fragile. Tables astronomiques, conservation et lecture du fac-similé.
Manuscrits anciens
Le rongorongo de Rapa Nui : pourquoi les signes ne suffisent pas
Rongorongo : les tablettes de Rapa Nui et leurs reproductions posent des questions de corpus, de provenance et de validation des lectures.
Manuscrits anciens
Les manuscrits de Nag Hammadi : des textes retrouvés, pas un secret universel
Nag Hammadi : une bibliothèque de codices coptes élargit l’histoire religieuse. Pourquoi un texte retrouvé n’établit pas une conspiration universelle.
Manuscrits anciens
Le palimpseste d’Archimède : comment lire sous une autre écriture
Le palimpseste d’Archimède : l’imagerie révèle des écritures effacées. Comment des données multispectrales aident à lire sans inventer un texte.
Manuscrits anciens
Le codex Gigas : pourquoi l’image du diable ne prouve pas sa légende
Le Codex Gigas est un manuscrit monumental conservé en Suède. Comment séparer son objet matériel, son surnom et les légendes qui l’accompagnent.
Manuscrits anciens
Le manuscrit de Voynich en ligne : comment examiner une page sans inventer sa traduction
Consulter le Voynich numérisé : repérer les folios, comparer les signes et vérifier une annonce de traduction sur les pages concernées.
Manuscrits anciens
Manuscrit Voynich : pourquoi son écriture résiste encore
Les faits sur le manuscrit conservé à Yale, avant les promesses de déchiffrement.